Wędrówka to pogoń za jedzeniem
Ptaki nie odlatują przed mrozem, tylko przed brakiem pokarmu. Dobrze upierzony drapieżnik zniesie zimno, ale nie przeżyje, jeśli nie ma czego jeść.
Zimą w Europie Środkowej znikają albo chowają się:
- owady (także osy i trzmiele, których larwy zjada trzmielojad),
- płazy i gady, na które polują orlik krzykliwy i gadożer,
- małe ptaki owadożerne, za którymi lecą kobuz i część krogulców.
Prosta reguła: im bardziej wyspecjalizowana dieta, tym dalsza wędrówka. Trzmielojad, który żyje głównie z larw os, leci do tropikalnej Afryki. Myszołów, który zje prawie wszystko, często zostaje w Polsce.

Gryzonie i ptaki osiadłe zostają. Dlatego zostają też ptaki, które na nie polują: myszołów, jastrząb, pustułka (częściowo), bielik.
Wędrówka ma swoją cenę: ryzyko, stracona energia, czas. Opłaca się tylko wtedy, gdy zyski w miejscu lęgów (dużo pokarmu latem, długi dzień do polowania) i w miejscu zimowania są większe niż koszt podróży.
Rodzaje wędrowców
| Typ | Co robią | Przykłady z Polski |
|---|---|---|
| Wędrowcy dalekodystansowi | Zimują w Afryce, zwykle na południe od Sahary | trzmielojad, orlik krzykliwy, orlik grubodzioby, błotniak łąkowy, kobuz, rybołów |
| Wędrowcy krótkodystansowi | Zimują w Europie Zachodniej i Południowej albo w basenie Morza Śródziemnego | kania ruda (część), błotniak stawowy (część) |
| Wędrowcy częściowi | Część populacji odlatuje, część zostaje; zależy od wieku, płci, regionu i zimy | myszołów, krogulec, pustułka |
| Ptaki osiadłe | Dorosłe zostają przez cały rok w rejonie lęgowym | jastrząb, bielik (dorosłe), puchacz |
| Goście zimowi | Gniazdują na północy, zimę spędzają u nas | myszołów włochaty, drzemlik |
Granice między tymi grupami są płynne. Młode bieliki i jastrzębie potrafią wędrować setki kilometrów, choć dorosłe są osiadłe.
Wędrowcy częściowi: myszołów i krogulec
Myszołów (Buteo buteo, ang. Common Buzzard) widziany w Polsce zimą to często inny ptak niż ten, który gniazdował tu latem. Część naszych myszołowów przesuwa się na zachód i południowy zachód, a na ich miejsce przylatują ptaki ze Skandynawii i z północnego wschodu. Im surowsza i bardziej śnieżna zima, tym mniej myszołowów zostaje.

U wielu wędrowców częściowych młode i samice częściej odlatują niż stare samce. Jedno z wyjaśnień: samiec, który zostaje, może zająć najlepsze terytorium wcześnie wiosną. Nie jest to jednak reguła dla wszystkich gatunków.
Krogulec (Accipiter nisus, ang. Eurasian Sparrowhawk) zachowuje się podobnie. Ptaki ze Skandynawii i Rosji wędrują masowo przez Bałtyk i Polskę, a polskie w dużej części zostają. Zimą krogulce chętnie polują w miastach, przy karmnikach.
Goście zimowi
- Myszołów włochaty (Buteo lagopus, ang. Rough-legged Buzzard): gniazduje w tundrze i w górach Skandynawii. W Polsce zwykle od października do kwietnia, na otwartych polach. Liczebność w danym roku zależy m.in. od tego, jak udał się sezon lęgowy na północy, a to wiąże się z liczebnością lemingów i nornic.
- Drzemlik (Falco columbarius, ang. Merlin): mały sokół z północy. U nas przelotny i zimujący, poluje na małe ptaki nad polami i wybrzeżem.
Migranci szybujący i migranci lotu aktywnego
To najważniejszy podział w tym module.
| Cecha | Migranci szybujący | Migranci lotu aktywnego |
|---|---|---|
| Jak lecą | Wznoszą się w kominach ciepłego powietrza i szybują | Głównie machają skrzydłami (często z krótkimi fazami szybowania) |
| Skrzydła | Szerokie, długie, z rozczapierzonymi lotkami („palcami”) | Spiczaste (sokoły) albo krótkie i zaokrąglone (krogulec) |
| Morze | Omijają szerokie akweny | Przelatują nad morzem, nawet setki kilometrów |
| Pora lotu | Tylko w ciągu dnia, gdy są termiki | Głównie w dzień, ale mogą lecieć też w nocy |
| Trasy | Zbiegają się w wąskich gardłach | Wędrują szerokim frontem |
| Przykłady | trzmielojad, orlik krzykliwy, kania czarna, gadożer, sępy, myszołów | kobuz, sokół wędrowny, drzemlik, krogulec, błotniaki, rybołów |
Kobczyk amurski (Falco amurensis, ang. Amur Falcon), mały sokół z Azji Wschodniej, leci z Indii do Afryki nad Oceanem Indyjskim, korzystając z wiatrów monsunowych. To jeden z najdłuższych przelotów nad morzem wśród ptaków drapieżnych i dobry przykład, co potrafi migrant lotu aktywnego.

Błotniaki i rybołów są pośrodku: dobrze szybują, ale mają dość lekkie ciało i długie skrzydła, więc stosunkowo łatwo przelatują nad morzem, np. przez środek Morza Śródziemnego.
Jak wygląda rok wędrowca
Na przykładzie orlika krzykliwego (Clanga pomarina, ang. Lesser Spotted Eagle; dawniej Aquila pomarina (ang. Lesser Spotted Eagle)):
- Kwiecień: przylot do Polski, zajęcie terytorium.
- Maj–sierpień: lęgi, wychowanie jednego pisklęcia (o zabijaniu rodzeństwa w gnieździe mówi A4 · Rozród).
- Koniec sierpnia–wrzesień: odlot. Ptak leci na południowy wschód, przez Bosfor, Bliski Wschód i Afrykę Wschodnią.
- Październik–marzec: zimowanie w południowej części Afryki, na sawannach.
- Luty–kwiecień: podróż powrotna tą samą, wschodnią trasą.
W jedną stronę to rząd 10 000 km.
Filmy
- YouTube: jesienna wędrówka ptaków drapieżnych w Europie
- YouTube: kobczyki amurskie, wędrówka nad Oceanem Indyjskim
- YouTube: orlik krzykliwy, trasa do Afryki
- YouTube: migranci szybujący i lotu aktywnego
Źródła
- Newton I. (2008). The Migration Ecology of Birds. Academic Press.
- Bildstein K. L. (2006). Migrating Raptors of the World: Their Ecology and Conservation. Cornell University Press.
- Hawk Mountain Sanctuary
- Wikipedia: Bird migration i Wędrówki ptaków
- Prace Bernda-Ulricha Meyburga i współpracowników o trasach orlików krzykliwych śledzonych telemetrią satelitarną.
Mini-quiz
- Dlaczego trzmielojad odlatuje do Afryki, a myszołów często zostaje w Polsce?
- Podaj dwa gatunki, które przylatują do Polski na zimę z północy.
- Czym różni się trasa migranta szybującego od trasy migranta lotu aktywnego?
Odpowiedzi
- Trzmielojad żyje głównie z larw os, których zimą nie ma. Myszołów je gryzonie, a te są dostępne przez cały rok.
- Myszołów włochaty i drzemlik.
- Migrant szybujący omija morze i zbiega się w wąskich gardłach. Migrant lotu aktywnego wędruje szerokim frontem i przelatuje nad morzem.
Zobacz, posłuchaj, poczytaj
Gatunki z tej lekcji: zdjęcia, gatunki, z którymi łatwo je pomylić, filmy, głosy i źródła. Zdjęcia pochodzą z Wikimedia Commons, a linki do YouTube otwierają wyszukiwanie filmów o danym gatunku.
Myszołów Buteo buteo (ang. Common Buzzard)



| Cecha | Myszołów | Trzmielojad | Kurhannik |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | myszołowy | myszołowy | myszołowy |
| Skrzydła | średniej długości, szerokie, zaokrąglone | długie i szerokie, węższe u nasady niż u myszołowa | dłuższe niż u myszołowa |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5 | 5–6, dość krótkie | 5 |
| Ogon | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz | dłuższy niż u myszołowa, boki zaokrąglone | średni, rudawy, prawie bez prążków |
| Głowa | duża, szyja krótka, słabo wystaje | mała, wysunięta daleko na długiej szyi (jak u kukułki) | jasna, wystaje jak u myszołowa |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płytkie V; często krąży | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; uderzenia głębokie i elastyczne | wyraźniejsze V niż u myszołowa; często zawisa |
Trzmielojad Pernis apivorus
Kurhannik Buteo rufinus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
Krogulec Accipiter nisus (ang. Eurasian Sparrowhawk)



| Cecha | Krogulec | Pustułka |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | krogulce | sokoły |
| Skrzydła | krótkie, zaokrąglone | długie, wąskie, spiczaste (końce tępsze niż u innych sokołów) |
| Koniec skrzydła („palce”) | 6, krótkie | brak, koniec skrzydła ostry |
| Ogon | długi, prosto ścięty | długi, zaokrąglony na końcu |
| Głowa | mała | krótka |
| Ułożenie skrzydeł i lot | seria szybkich uderzeń i ślizg | zawisa; uderzenia szybkie i płytkie |
Pustułka Falco tinnunculus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Krogulec, otwiera się w nowej karcie
Myszołów włochaty Buteo lagopus (ang. Rough-legged Buzzard)



| Cecha | Myszołów włochaty | Myszołów |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | myszołowy | myszołowy |
| Skrzydła | dłuższe i węższe niż u myszołowa | średniej długości, szerokie, zaokrąglone |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5 | 5 |
| Ogon | dłuższy niż u myszołowa | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz |
| Głowa | jak u myszołowa | duża, szyja krótka, słabo wystaje |
| Ułożenie skrzydeł i lot | V; często zawisa | płytkie V; często krąży |
Myszołów Buteo buteo
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Myszołów włochaty, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Myszołów włochaty, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Myszołów włochaty, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Myszołów włochaty, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Myszołów włochaty, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Myszołów włochaty, otwiera się w nowej karcie
Drzemlik Falco columbarius (ang. Merlin)



| Cecha | Drzemlik | Pustułka | Kobuz |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | sokoły | sokoły | sokoły |
| Skrzydła | krótkie, szerokie u nasady, spiczaste | długie, wąskie, spiczaste (końce tępsze niż u innych sokołów) | bardzo długie, sierpowate (jak u jerzyka) |
| Koniec skrzydła („palce”) | brak | brak, koniec skrzydła ostry | brak |
| Ogon | średni | długi, zaokrąglony na końcu | krótki do średniego |
| Głowa | krótka | krótka | krótka |
| Ułożenie skrzydeł i lot | szybki i niski, tuż nad ziemią; nie zawisa | zawisa; uderzenia szybkie i płytkie | zwinny i szybki; łapie owady w locie |
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Drzemlik, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Drzemlik, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Drzemlik, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Drzemlik, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Drzemlik, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Drzemlik, otwiera się w nowej karcie
Orlik krzykliwy Clanga pomarina (ang. Lesser Spotted Eagle)



| Cecha | Orlik krzykliwy | Myszołów | Orlik grubodzioby |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły (mały orzeł) | myszołowy | orły |
| Skrzydła | długie, prostokątne, średnio szerokie | średniej długości, szerokie, zaokrąglone | szersze i bardziej prostokątne niż u krzykliwego |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7 | 5 | 7 |
| Ogon | krótki | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz | krótki |
| Głowa | mała i wąska | duża, szyja krótka, słabo wystaje | masywniejsza niż u krzykliwego |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko, z opuszczoną „ręką” | płytkie V; często krąży | „ręka” mocno opuszczona |
Myszołów Buteo buteo
Orlik grubodzioby Clanga clanga
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
