Monogamia, ale z wyjątkami
Większość ptaków drapieżnych jest monogamiczna: w sezonie lęgowym jedna samica i jeden samiec wspólnie wychowują młode. Różnią się za to tym, jak długo para trwa.
| Wzór | Przykłady | Co się dzieje |
|---|---|---|
| Para na wiele lat | bielik (Haliaeetus albicilla, ang. White-tailed Eagle), orzeł przedni (Aquila chrysaetos, ang. Golden Eagle), sępy | Ptaki osiadłe, cały rok w pobliżu terytorium. Para zwykle trwa, dopóki jeden z partnerów nie zginie. |
| Wierność miejscu | orlik krzykliwy (Clanga pomarina, ang. Lesser Spotted Eagle), rybołów (Pandion haliaetus, ang. Osprey) | Partnerzy zimują osobno, w Afryce. Wiosną wracają do tego samego gniazda i często znów tworzą parę. Uważa się, że parę utrzymuje głównie przywiązanie obu ptaków do miejsca. |
| Poligynia (czasem) | błotniaki, np. błotniak zbożowy (Circus cyaneus, ang. Hen Harrier) | Jeden samiec może mieć dwie (rzadko więcej) samice i dokarmiać oba gniazda. Zdarza się to zwłaszcza w latach obfitości gryzoni. |
Bieliki są razem cały rok, ale także u nich para co zimę „odnawia” więź: wspólne loty, głosy w duecie i poprawianie gniazda zaczynają się już w grudniu i styczniu.

„Rozwody” u dużych orłów zdarzają się rzadko. Gdy jeden ptak zginie, drugi zwykle szybko znajduje nowego partnera, bo w okolicy krążą dorosłe ptaki bez terytorium, czekające na wolne miejsce (więcej w lekcji 4).
Terytorium
Para broni terytorium, czyli obszaru wokół gniazda. Duże orły potrzebują kilku do kilkudziesięciu kilometrów kwadratowych. Terytorium nie zawsze obejmuje całe łowisko: bieliki bronią głównie okolicy gniazda, a żerować mogą na wspólnych dla wielu ptaków stawach.
Są też gatunki kolonijne albo gniazdujące w luźnych grupach:
- sęp płowy (Gyps fulvus, ang. Griffon Vulture): kolonie na skalnych ścianach, czasem kilkadziesiąt par,
- pustułeczka (Falco naumanni, ang. Lesser Kestrel): kolonie na starych budynkach, kościołach i murach Andaluzji,
- błotniak łąkowy (Circus pygargus, ang. Montagu's Harrier): często kilka par blisko siebie.
Gatunki kolonijne bronią tylko najbliższego otoczenia gniazda, a żerują wspólnie.
Toki, czyli jak drapieżnik się „oświadcza”
Toki (pokazy godowe) służą do dwóch rzeczy naraz: do zdobycia i utrzymania partnera oraz do ogłoszenia sąsiadom, że terytorium jest zajęte. Dlatego wiele toków odbywa się wysoko w powietrzu, dobrze widocznych z daleka.
1. Loty tokowe („sky-dancing”)
Ptak na przemian wznosi się i nurkuje, rysując w powietrzu falistą linię. Czasem na szczycie każdej fali zawisa albo przewraca się na bok.
- Myszołów (Buteo buteo, ang. Common Buzzard): falisty lot tokowy nad lasem, zwykle z głośnym „hijee”, wczesną wiosną.
- Błotniaki: samiec błotniaka stawowego (Circus aeruginosus, ang. Western Marsh Harrier) czy łąkowego wykonuje nad trzcinami lub łąką serię wzlotów i ostrych nurkowań, czasem z przewrotami.
- Orzeł przedni: głębokie „fale” nad granią, widoczne z odległości kilku kilometrów.
2. Wspólne szybowanie
Para krąży razem w kominie termicznym, blisko siebie. Samiec czasem nurkuje w stronę samicy, a ta przewraca się na grzbiet i wystawia szpony. Łatwo to zobaczyć u myszołowów w słoneczne dni lutego i marca.
3. Sczepianie się szponami
Najbardziej widowiskowy pokaz: dwa ptaki chwytają się szponami w powietrzu i spadają, koziołkując, by rozdzielić się tuż przed ziemią lub wodą. Robią to m.in. bieliki i kanie.

Uwaga: sczepianie się szponami nie zawsze jest tokiem. Czasem to walka dwóch ptaków o terytorium albo młodego z dorosłym. Bez wiedzy, kim są uczestnicy, trudno to rozstrzygnąć, i badacze opisują oba przypadki.
4. Przekazywanie pokarmu w powietrzu
Znak rozpoznawczy błotniaków. Samiec z ofiarą w szponach woła samicę. Ta podlatuje pod niego, a on upuszcza zdobycz, którą samica łapie w locie, często obracając się na grzbiet. Podobnie zachowują się niektóre sokoły.
U błotniaków przekazywanie pokarmu trwa cały sezon. Samica wysiadująca jaja w trzcinach wylatuje na chwilę, łapie zdobycz od samca i wraca. Jeśli zobaczysz to w maju nad szuwarami, gniazdo jest w pobliżu: obserwuj z daleka i nie podchodź.
Karmienie w czasie toków (przynoszenie pokarmu samicy) występuje u wielu gatunków. Jedna z interpretacji: samica ocenia, czy samiec będzie dobrym „żywicielem”, a jednocześnie gromadzi zapasy energii na złożenie jaj.
5. Toki przy gnieździe

Nie wszystko dzieje się w powietrzu. Para przynosi gałęzie, poprawia gniazdo, woła w duecie, siada obok siebie. U sokołów samiec pokazuje samicy możliwe miejsca lęgowe: siada na półce skalnej i „drapie” w niej płytkie zagłębienie.
Kalendarz: kto zaczyna pierwszy
Terminy zależą od gatunku. W Polsce:
| Okres | Co się dzieje |
|---|---|
| XII–II | bielik i orzeł przedni: toki, poprawianie gniazd; bieliki składają jaja już w lutym–marcu |
| II–III | myszołów, jastrząb (Accipiter gentilis, ang. Northern Goshawk), sokół wędrowny (Falco peregrinus, ang. Peregrine Falcon): loty tokowe |
| IV | przylot orlików, rybołowów, błotniaków; szybkie toki i zajmowanie gniazd |
| V–VI | trzmielojad (Pernis apivorus, ang. European Honey Buzzard) i kobuz (Falco subbuteo, ang. Eurasian Hobby) zaczynają najpóźniej |
Trzmielojad i kobuz późno przylatują z Afryki. Uważa się, że ich lęgi są dopasowane do pokarmu: u trzmielojada do szczytu rozwoju gniazd os, u kobuza do okresu, kiedy latają młode jaskółki i ważki.
Filmy
- YouTube: bieliki sczepiają się szponami i koziołkują
- YouTube: błotniak przekazuje pokarm w locie
- YouTube: lot tokowy myszołowa
- YouTube: toki sokołów wędrownych przy gnieździe
Źródła
- Newton I. (1979). Population Ecology of Raptors. T & A D Poyser.
- Simmons R. E. (2000). Harriers of the World: Their Behaviour and Ecology. Oxford University Press.
- Wikipedia: Courtship display i White-tailed eagle
- Komitet Ochrony Orłów
Mini-quiz
- Dlaczego para orlików krzykliwych może się spotkać co roku, choć partnerzy zimują osobno?
- Na czym polega przekazywanie pokarmu w powietrzu i u jakich ptaków jest typowe?
- Czy dwa ptaki sczepione szponami to zawsze para w toku?
Odpowiedzi
- Oba ptaki wracają do tego samego gniazda. Wierność miejscu sprawia, że często znów tworzą parę.
- Samiec upuszcza zdobycz w locie, a samica łapie ją w powietrzu, często obracając się na grzbiet. Typowe dla błotniaków.
- Nie. To może być także walka o terytorium, np. z obcym ptakiem albo z młodym.
Zobacz, posłuchaj, poczytaj
Gatunki z tej lekcji: zdjęcia, gatunki, z którymi łatwo je pomylić, filmy, głosy i źródła. Zdjęcia pochodzą z Wikimedia Commons, a linki do YouTube otwierają wyszukiwanie filmów o danym gatunku.
Bielik Haliaeetus albicilla (ang. White-tailed Eagle)



| Cecha | Bielik | Orzeł przedni | Rybołów |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły | orły | rybołów |
| Skrzydła | bardzo długie i szerokie, prostokątne jak drzwi | długie, zwężone u nasady, tylna krawędź w kształcie „S” | bardzo długie i wąskie, mocno zgięte w nadgarstku |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7, głębokie | 7 | 4, długie |
| Ogon | krótki, klinowaty | długi, zaokrąglony | krótki, prosto ścięty |
| Głowa | ogromna, z dziobem wystaje prawie tak daleko jak ogon | średnia, wystaje mniej niż u bielika | mała, wystaje |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko | płytkie V | skrzydła w „M” jak u mewy |
Orzeł przedni Aquila chrysaetos
Rybołów Pandion haliaetus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Bielik, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Bielik, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Bielik, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Bielik, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Bielik, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Bielik, otwiera się w nowej karcie
Orzeł przedni Aquila chrysaetos (ang. Golden Eagle)



| Cecha | Orzeł przedni | Orzeł iberyjski | Orzeł południowy |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły | orły | orły (średni orzeł) |
| Skrzydła | długie, zwężone u nasady, tylna krawędź w kształcie „S” | długie i szerokie, krawędzie równoległe | dość długie, węższe niż u innych orłów |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7 | 7 | 6 |
| Ogon | długi, zaokrąglony | średni, prosto ścięty | długi |
| Głowa | średnia, wystaje mniej niż u bielika | duża, wyraźnie wystaje | wystaje wyraźnie |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płytkie V | płasko | płasko; sylwetka trochę „jastrzębia” |
Orzeł iberyjski Aquila adalberti
Orzeł południowy Aquila fasciata
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
Orlik krzykliwy Clanga pomarina (ang. Lesser Spotted Eagle)



| Cecha | Orlik krzykliwy | Myszołów | Orlik grubodzioby |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły (mały orzeł) | myszołowy | orły |
| Skrzydła | długie, prostokątne, średnio szerokie | średniej długości, szerokie, zaokrąglone | szersze i bardziej prostokątne niż u krzykliwego |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7 | 5 | 7 |
| Ogon | krótki | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz | krótki |
| Głowa | mała i wąska | duża, szyja krótka, słabo wystaje | masywniejsza niż u krzykliwego |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko, z opuszczoną „ręką” | płytkie V; często krąży | „ręka” mocno opuszczona |
Myszołów Buteo buteo
Orlik grubodzioby Clanga clanga
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orlik krzykliwy, otwiera się w nowej karcie
Rybołów Pandion haliaetus (ang. Osprey)



| Cecha | Rybołów | Gadożer | Bielik |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | rybołów | orły | orły |
| Skrzydła | bardzo długie i wąskie, mocno zgięte w nadgarstku | długie i szerokie, z szeroką „ręką” | bardzo długie i szerokie, prostokątne jak drzwi |
| Koniec skrzydła („palce”) | 4, długie | 6–7 | 7, głębokie |
| Ogon | krótki, prosto ścięty | średni, prosto ścięty, z 3 ciemnymi pasami | krótki, klinowaty |
| Głowa | mała, wystaje | duża i okrągła, „sowia”, wystaje szeroko | ogromna, z dziobem wystaje prawie tak daleko jak ogon |
| Ułożenie skrzydeł i lot | skrzydła w „M” jak u mewy | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; często zawisa | płasko |
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Rybołów, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Rybołów, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Rybołów, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Rybołów, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Rybołów, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Rybołów, otwiera się w nowej karcie
Błotniak zbożowy Circus cyaneus (ang. Hen Harrier)



| Cecha | Błotniak zbożowy | Błotniak łąkowy |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | błotniaki | błotniaki |
| Skrzydła | długie, szersze niż u łąkowego, „ręka” bardziej zaokrąglona | długie, bardzo wąskie i spiczaste (najsmuklejszy błotniak) |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5 | 4, krótkie |
| Ogon | długi, wąski | długi, wąski |
| Głowa | mała, z szlarą podobną do sowiej | mała |
| Ułożenie skrzydeł i lot | V; lot nisko nad polem | wyraźne V; lot nisko, kołysze się |
Błotniak łąkowy Circus pygargus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Błotniak zbożowy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Błotniak zbożowy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Błotniak zbożowy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Błotniak zbożowy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Błotniak zbożowy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Błotniak zbożowy, otwiera się w nowej karcie
Sęp płowy Gyps fulvus (ang. Griffon Vulture)



| Cecha | Sęp płowy | Sęp plamisty | Sęp kasztanowaty |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | sępy | sępy | sępy |
| Skrzydła | ogromne, bardzo szerokie, prostokątne jak deska | jak u sępa płowego, nieco smuklejsze | ogromne, najbardziej prostokątne ze wszystkich sępów |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7, głęboko rozcapierzone | 7 | 7, bardzo głębokie |
| Ogon | bardzo krótki, ciemny | bardzo krótki | krótki, lekko klinowaty |
| Głowa | mała, schowana między barkami, ledwo wystaje | mała, schowana | mała, schowana |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płytkie V; długo krąży w kominach | płytkie V | płasko jak deska, bez V |
Sęp plamisty Gyps rueppelli
Sęp kasztanowaty Aegypius monachus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Sęp płowy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Sęp płowy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Sęp płowy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Sęp płowy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Sęp płowy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Sęp płowy, otwiera się w nowej karcie
Pustułeczka Falco naumanni (ang. Lesser Kestrel)



| Cecha | Pustułeczka | Pustułka |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | sokoły | sokoły |
| Skrzydła | jak u pustułki, smuklejsze | długie, wąskie, spiczaste (końce tępsze niż u innych sokołów) |
| Koniec skrzydła („palce”) | brak | brak, koniec skrzydła ostry |
| Ogon | długi, klinowaty: środkowe sterówki wystają | długi, zaokrąglony na końcu |
| Głowa | krótka | krótka |
| Ułożenie skrzydeł i lot | zawisa | zawisa; uderzenia szybkie i płytkie |
Pustułka Falco tinnunculus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Pustułeczka, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Pustułeczka, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Pustułeczka, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Pustułeczka, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Pustułeczka, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Pustułeczka, otwiera się w nowej karcie
Błotniak łąkowy Circus pygargus (ang. Montagu's Harrier)



| Cecha | Błotniak łąkowy | Błotniak zbożowy |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | błotniaki | błotniaki |
| Skrzydła | długie, bardzo wąskie i spiczaste (najsmuklejszy błotniak) | długie, szersze niż u łąkowego, „ręka” bardziej zaokrąglona |
| Koniec skrzydła („palce”) | 4, krótkie | 5 |
| Ogon | długi, wąski | długi, wąski |
| Głowa | mała | mała, z szlarą podobną do sowiej |
| Ułożenie skrzydeł i lot | wyraźne V; lot nisko, kołysze się | V; lot nisko nad polem |
Błotniak zbożowy Circus cyaneus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Błotniak łąkowy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Błotniak łąkowy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Błotniak łąkowy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Błotniak łąkowy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Błotniak łąkowy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Błotniak łąkowy, otwiera się w nowej karcie
Myszołów Buteo buteo (ang. Common Buzzard)



| Cecha | Myszołów | Trzmielojad | Kurhannik |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | myszołowy | myszołowy | myszołowy |
| Skrzydła | średniej długości, szerokie, zaokrąglone | długie i szerokie, węższe u nasady niż u myszołowa | dłuższe niż u myszołowa |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5 | 5–6, dość krótkie | 5 |
| Ogon | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz | dłuższy niż u myszołowa, boki zaokrąglone | średni, rudawy, prawie bez prążków |
| Głowa | duża, szyja krótka, słabo wystaje | mała, wysunięta daleko na długiej szyi (jak u kukułki) | jasna, wystaje jak u myszołowa |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płytkie V; często krąży | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; uderzenia głębokie i elastyczne | wyraźniejsze V niż u myszołowa; często zawisa |
Trzmielojad Pernis apivorus
Kurhannik Buteo rufinus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Myszołów, otwiera się w nowej karcie
Błotniak stawowy Circus aeruginosus (ang. Western Marsh Harrier)



| Cecha | Błotniak stawowy | Kania czarna |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | błotniaki | kanie |
| Skrzydła | długie, najszersze z błotniaków | długie, dość wąskie, „złamane” w nadgarstku |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5–6 | 5–6, średnio rozcapierzone |
| Ogon | długi | długi, płytko wcięty; rozłożony wygląda prawie prosto |
| Głowa | mała | średnia, wystaje umiarkowanie |
| Ułożenie skrzydeł i lot | wyraźne V; nisko nad trzcinami | płasko, „ręka” lekko opuszczona; stale skręca ogonem |
Kania czarna Milvus migrans
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Błotniak stawowy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Błotniak stawowy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Błotniak stawowy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Błotniak stawowy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Błotniak stawowy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Błotniak stawowy, otwiera się w nowej karcie
Jastrząb Accipiter gentilis (ang. Northern Goshawk)



| Cecha | Jastrząb | Krogulec |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | krogulce | krogulce |
| Skrzydła | dłuższe i szersze niż u krogulca, „ręka” bardziej wysunięta | krótkie, zaokrąglone |
| Koniec skrzydła („palce”) | 6 | 6, krótkie |
| Ogon | długi, zaokrąglony | długi, prosto ścięty |
| Głowa | wyraźnie wystaje | mała |
| Ułożenie skrzydeł i lot | mocne uderzenia i ślizg | seria szybkich uderzeń i ślizg |
Krogulec Accipiter nisus
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
Sokół wędrowny Falco peregrinus (ang. Peregrine Falcon)



| Cecha | Sokół wędrowny | Kobuz |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | sokoły | sokoły |
| Skrzydła | szerokie u nasady, trójkątne, spiczaste | bardzo długie, sierpowate (jak u jerzyka) |
| Koniec skrzydła („palce”) | brak | brak |
| Ogon | średni, krótszy niż u pustułki | krótki do średniego |
| Głowa | krótka, masywny tułów | krótka |
| Ułożenie skrzydeł i lot | mocne uderzenia; pikuje z dużej wysokości | zwinny i szybki; łapie owady w locie |
Kobuz Falco subbuteo
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Sokół wędrowny, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Sokół wędrowny, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Sokół wędrowny, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Sokół wędrowny, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Sokół wędrowny, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Sokół wędrowny, otwiera się w nowej karcie
Trzmielojad Pernis apivorus (ang. European Honey Buzzard)



| Cecha | Trzmielojad | Myszołów | Orzełek włochaty |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | myszołowy | myszołowy | orły (mały orzeł) |
| Skrzydła | długie i szerokie, węższe u nasady niż u myszołowa | średniej długości, szerokie, zaokrąglone | średnio długie, dość wąskie, krawędzie prawie równoległe |
| Koniec skrzydła („palce”) | 5–6, dość krótkie | 5 | 6, wyraźne |
| Ogon | dłuższy niż u myszołowa, boki zaokrąglone | krótki, szeroki, często rozłożony w wachlarz | dość długi, prosto ścięty, z ostrymi rogami |
| Głowa | mała, wysunięta daleko na długiej szyi (jak u kukułki) | duża, szyja krótka, słabo wystaje | mała, ale wyraźnie wystaje |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; uderzenia głębokie i elastyczne | płytkie V; często krąży | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; od przodu białe „światła do lądowania” |
Myszołów Buteo buteo
Orzełek włochaty Aquila pennata
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Trzmielojad, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Trzmielojad, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Trzmielojad, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Trzmielojad, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Trzmielojad, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Trzmielojad, otwiera się w nowej karcie
Kobuz Falco subbuteo (ang. Eurasian Hobby)



| Cecha | Kobuz | Sokół wędrowny | Sokół skalny |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | sokoły | sokoły | sokoły |
| Skrzydła | bardzo długie, sierpowate (jak u jerzyka) | szerokie u nasady, trójkątne, spiczaste | bardzo długie i wąskie |
| Koniec skrzydła („palce”) | brak | brak | brak |
| Ogon | krótki do średniego | średni, krótszy niż u pustułki | długi |
| Głowa | krótka | krótka, masywny tułów | krótka |
| Ułożenie skrzydeł i lot | zwinny i szybki; łapie owady w locie | mocne uderzenia; pikuje z dużej wysokości | elegancki i elastyczny |
Sokół wędrowny Falco peregrinus
Sokół skalny Falco eleonorae
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Kobuz, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Kobuz, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Kobuz, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Kobuz, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Kobuz, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Kobuz, otwiera się w nowej karcie
