A. Trzy duże orły
Orzeł przedni — Aquila chrysaetos (ang. Golden Eagle)
Status: osiadły.
- Rozpiętość: ok. 190–225 cm
- Sylwetka: długie skrzydła, zwężone u nasady, więc tylna krawędź tworzy kształt litery „S”; dość długi ogon; szybuje ze skrzydłami w lekkie V.
- Dorosły: ciemnobrązowy, złocisty kark, od góry jaśniejsze pole na pokrywach skrzydeł.
- Młody: białe plamy u nasady lotek na skrzydłach i biały ogon z czarnym pasem końcowym. Z wiekiem biel stopniowo znika.
- Gdzie: góry: Sierra Nevada, Cazorla, Grazalema, Sierra Morena.
| Cecha | Orzeł przedni | Orzeł iberyjski | Orzeł południowy |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły | orły | orły (średni orzeł) |
| Skrzydła | długie, zwężone u nasady, tylna krawędź w kształcie „S” | długie i szerokie, krawędzie równoległe | dość długie, węższe niż u innych orłów |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7 | 7 | 6 |
| Ogon | długi, zaokrąglony | średni, prosto ścięty | długi |
| Głowa | średnia, wystaje mniej niż u bielika | duża, wyraźnie wystaje | wystaje wyraźnie |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płytkie V | płasko | płasko; sylwetka trochę „jastrzębia” |
Orzeł iberyjski — Aquila adalberti (ang. Spanish Imperial Eagle)
Status: osiadły.
Pełna karta: moduł o cieśninie, sekcja F.
- Klucz dorosłego: ciemny, białe „epolety” na przedniej krawędzi skrzydła, jasna głowa. Skrzydła szerokie, o prostej krawędzi, trzymane płasko.
- Klucz młodego: jednolicie płowy/rudawy tułów i pokrywy, ciemne lotki.
| Cecha | Orzeł iberyjski | Orzeł południowy |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły | orły (średni orzeł) |
| Skrzydła | długie i szerokie, krawędzie równoległe | dość długie, węższe niż u innych orłów |
| Koniec skrzydła („palce”) | 7 | 6 |
| Ogon | średni, prosto ścięty | długi |
| Głowa | duża, wyraźnie wystaje | wystaje wyraźnie |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko | płasko; sylwetka trochę „jastrzębia” |
Orzeł południowy — Aquila fasciata (ang. Bonelli's Eagle)
Status: osiadły.
Pełna karta: moduł o cieśninie, sekcja F.
- Klucz dorosłego: jasny spód tułowia, ciemny pas przez spód skrzydła, ogon z szerokim ciemnym pasem końcowym. Mniejszy i smuklejszy od dwóch pozostałych.
- Klucz młodego: rudawo-płowy spód, bez ciemnego pasa.
| Cecha | Orzeł południowy | Orzeł iberyjski | Gadożer |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | orły (średni orzeł) | orły | orły |
| Skrzydła | dość długie, węższe niż u innych orłów | długie i szerokie, krawędzie równoległe | długie i szerokie, z szeroką „ręką” |
| Koniec skrzydła („palce”) | 6 | 7 | 6–7 |
| Ogon | długi | średni, prosto ścięty | średni, prosto ścięty, z 3 ciemnymi pasami |
| Głowa | wystaje wyraźnie | duża, wyraźnie wystaje | duża i okrągła, „sowia”, wystaje szeroko |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko; sylwetka trochę „jastrzębia” | płasko | płasko albo z lekko opuszczoną „ręką”; często zawisa |
Trzy orły: porównanie dorosłych
| Cecha | Przedni | Iberyjski | Południowy |
|---|---|---|---|
| Rozmiar | największy | duży | średni |
| Kształt skrzydła | zwężone u nasady, krawędź w „S” | szerokie, prosta krawędź | dłuższe i węższe, „jastrzębie” |
| Ułożenie skrzydeł | lekkie V | płasko | płasko |
| Spód tułowia | ciemny | ciemny | jasny |
| Znak rozpoznawczy | złocisty kark | białe epolety | ciemny pas na spodzie skrzydła |
Młode orły: porównanie
| Cecha | Przedni | Iberyjski | Południowy |
|---|---|---|---|
| Tułów | ciemny | płowy/rudawy | rudawo-płowy |
| Białe plamy | na skrzydłach i ogonie | brak | brak |
| Ogon | biały z czarnym pasem | ciemny | jasny, drobno prążkowany |
B. Orłosęp i jego „sobowtóry”
Orłosęp — Gypaetus barbatus (ang. Bearded Vulture)
Status: osiadły, rzadki.
- Rozpiętość: ok. 265–285 cm
- Sylwetka: jak ogromny sokół: długie, wąskie, spiczaste skrzydła i długi klinowaty (rombowy) ogon. Tej sylwetki nie da się pomylić z żadnym innym dużym ptakiem.
- Dorosły: ciemnoszary wierzch, rdzawopomarańczowy spód. Ten kolor nie jest wrodzony: ptak kąpie się w błocie bogatym w żelazo. Na twarzy czarna „broda”.
- Młody: ciemnobrązowy, ale z tą samą sylwetką.
- Ciekawostka: żywi się głównie kośćmi. Duże kości zrzuca z wysokości na skały, żeby je rozbić.
- Gdzie: Sierra de Cazorla, gdzie trwa program reintrodukcji. Pojedyncze ptaki zalatują też w inne pasma gór.
| Cecha | Orłosęp | Ścierwnik | Sęp płowy |
|---|---|---|---|
| Grupa sylwetki | sępy | sępy (mały sęp) | sępy |
| Skrzydła | długie, wąskie i spiczaste, sylwetka ogromnego sokoła | długie, średniej szerokości | ogromne, bardzo szerokie, prostokątne jak deska |
| Koniec skrzydła („palce”) | słabo rozcapierzone | 6, głęboko rozcapierzone | 7, głęboko rozcapierzone |
| Ogon | długi, klinowaty | klinowaty (romb) w każdym wieku | bardzo krótki, ciemny |
| Głowa | mała | mała i wąska, wysunięta, cienki dziób | mała, schowana między barkami, ledwo wystaje |
| Ułożenie skrzydeł i lot | płasko | płasko, „ręka” lekko opuszczona | płytkie V; długo krąży w kominach |
Orłosęp, ścierwnik czy sęp płowy?
| Cecha | Orłosęp | Ścierwnik | Sęp płowy |
|---|---|---|---|
| Rozmiar | ogromny | średni | ogromny |
| Skrzydła | wąskie, spiczaste | długie, średniej szerokości | bardzo szerokie, z „palcami” |
| Ogon | długi, klinowaty | klinowaty, krótszy | bardzo krótki |
| Dorosły | rdzawy spód, ciemny wierzch | biało-czarny | płowy |
C. Sęp kasztanowaty w Sierra Morena
Pełna karta: moduł o cieśninie, sekcja D. W cieśninie jest rzadkością, ale w Sierra Morena (Andújar, Hornachuelos) gniazduje w koloniach na drzewach, nie na skałach jak sęp płowy.
- Klucz: jednolicie ciemny, skrzydła płasko jak deska, lekko klinowaty ogon.
D. Jastrząb i krogulec
Jastrząb — Accipiter gentilis (ang. Northern Goshawk)
Status: osiadły.
- Rozpiętość: ok. 95–125 cm (samica wyraźnie większa)
- Klucz: masywny, „beczkowaty”; ogon zaokrąglony, z wyraźnie białymi pokrywami podogonowymi; wyraźna jasna brew; skrzydła dłuższe niż u krogulca, z bardziej wysuniętą „ręką”.
- Gdzie: lasy górskie i sosnowe, np. Cazorla i Sierra Nevada.
| Cecha | Jastrząb | Krogulec |
|---|---|---|
| Grupa sylwetki | krogulce | krogulce |
| Skrzydła | dłuższe i szersze niż u krogulca, „ręka” bardziej wysunięta | krótkie, zaokrąglone |
| Koniec skrzydła („palce”) | 6 | 6, krótkie |
| Ogon | długi, zaokrąglony | długi, prosto ścięty |
| Głowa | wyraźnie wystaje | mała |
| Ułożenie skrzydeł i lot | mocne uderzenia i ślizg | seria szybkich uderzeń i ślizg |
Jastrząb czy krogulec?
Uwaga: Samica krogulca i samiec jastrzębia mogą mieć podobną wielkość. Wtedy rozstrzyga kształt: ogon, głowa i proporcje skrzydeł.
| Cecha | Jastrząb | Krogulec |
|---|---|---|
| Wielkość | jak myszołów | jak gołąb (samica), mniejszy (samiec) |
| Ogon | zaokrąglony, szeroki | prosto ścięty, wąski |
| Głowa | wystaje, wyraźna brew | mała, krótka |
| Lot | wolniejsze, mocne uderzenia | szybkie, „trzepoczące” uderzenia + ślizg |
| Pokrywy podogonowe | białe, puszyste, wyraźne | mniej widoczne |
E. Gatunki, które warto „dopilnować” w Andaluzji
| Gatunek | Co w nim szczególnego tutaj | Karta |
|---|---|---|
| Pustułeczka | kolonie w miasteczkach, najłatwiej na wiosnę | cieśnina, sekcja H |
| Kaniuk | równiny Doñany, La Jandy i Sewilli | cieśnina, sekcja G |
| Kurhannik | głównie wschód: stepy Almerii | cieśnina, sekcja B |
| Rybołów | wrócił jako gatunek lęgowy dzięki reintrodukcji (Odiel, Barbate) | cieśnina, sekcja C |
| Kania ruda | liczna zimą, gdy przylatują ptaki z północy | cieśnina, sekcja A |
| Błotniak zbożowy | zimuje na równinach | cieśnina, sekcja E |
Drzewko decyzyjne: duży ptak nad górami Andaluzji
- Długi klinowaty ogon, wąskie spiczaste skrzydła? → orłosęp
- Bardzo krótki ogon, szerokie skrzydła z „palcami”? → sęp: płowy (płowy, V) albo kasztanowaty (ciemny, płasko)
- Biało-czarny, klinowaty ogon, mniejszy? → ścierwnik
- Orzeł z jasnym spodem tułowia i ciemnym pasem na skrzydle? → orzeł południowy
- Ciemny orzeł z białymi epoletami? → orzeł iberyjski (dorosły)
- Płowy orzeł z ciemnymi lotkami? → młody orzeł iberyjski
- Ciemny orzeł, skrzydła w „S”, lekkie V, może z białymi plamami? → orzeł przedni
Filmy
- YouTube: orzeł iberyjski w locie
- YouTube: orłosęp zrzucający kości
- YouTube: sęp kasztanowaty i sęp płowy
- YouTube: jastrząb a krogulec, rozpoznawanie
Źródła
- Birds of the World (Cornell Lab): monografie gatunków (część treści płatna)
- Wikipedia: Orzeł iberyjski i Orłosęp
- SEO/BirdLife: hiszpańskie towarzystwo ornitologiczne
- Forsman D., Flight Identification of Raptors of Europe, North Africa and the Middle East
Zobacz, posłuchaj, poczytaj
Gatunki z tej lekcji: zdjęcia, gatunki, z którymi łatwo je pomylić, filmy, głosy i źródła. Zdjęcia pochodzą z Wikimedia Commons, a linki do YouTube otwierają wyszukiwanie filmów o danym gatunku.
Orzeł przedni Aquila chrysaetos (ang. Golden Eagle)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orzeł przedni, otwiera się w nowej karcie
Orzeł iberyjski Aquila adalberti (ang. Spanish Imperial Eagle)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orzeł iberyjski, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orzeł iberyjski, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orzeł iberyjski, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orzeł iberyjski, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orzeł iberyjski, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orzeł iberyjski, otwiera się w nowej karcie
Orzeł południowy Aquila fasciata (ang. Bonelli's Eagle)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orzeł południowy, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orzeł południowy, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orzeł południowy, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orzeł południowy, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orzeł południowy, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orzeł południowy, otwiera się w nowej karcie
Orłosęp Gypaetus barbatus (ang. Bearded Vulture)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Orłosęp, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Orłosęp, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Orłosęp, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Orłosęp, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Orłosęp, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Orłosęp, otwiera się w nowej karcie
Jastrząb Accipiter gentilis (ang. Northern Goshawk)
- Filmy: jak rozpoznać (YouTube): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Filmy: w locie (YouTube): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Głosy (xeno-canto): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Więcej zdjęć (Wikimedia Commons): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Artykuł (Wikipedia, po angielsku): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie
- Obserwacje na mapie (iNaturalist): Jastrząb, otwiera się w nowej karcie